Son parcours de logement l’incite à redonner
22 mars 2023
EN BREF
- Durant sa recherche d’un logement abordable de taille convenable, Melaine a vécu dans un ensemble de logements de transition pour femmes ainsi que dans un hôtel. Elle a aussi envoyé de nombreuses demandes à des gestionnaires d’ensembles résidentiels.
- Elle a été ravie d’apprendre qu’on lui avait offert un logement dans l’un des plus récents ensembles résidentiels de Whitehorse : l’immeuble communautaire Cornerstone.
- Cornerstone est le premier ensemble du genre à Whitehorse. Il regroupe divers types de résidents, y compris des personnes à faible revenu et des personnes ayant une déficience développementale ou aux prises avec une maladie mentale qui ont besoin de soutien supplémentaire, ainsi que des professionnels.
- L’ensemble, dont la réalisation s’est étalée sur 20 ans, a nécessité la participation de nombreux partenaires. Il contribue à combler une lacune en matière de logement à Whitehorse.
(Sons de la nature. Brise légère, gazouillis d’oiseaux, beuglement d’une vache au loin.)
(Visuel : vaste paysage composé d’arbres, de ruisseaux et de montagnes à l’horizon. Des vaches paissent et s’abreuvent à un plan d’eau. La caméra passe à une autoroute tranquille qui mène à une ville au loin.)
(Musique : fondu en ouverture)
(Visuel : un panneau en bordure d’autoroute indique : « Bienvenue à Whitehorse : Capitale du Yukon ». Changement de séquence sur un plan panoramique de la ville. Alors que la caméra fait un panoramique, on voit des maisons et des commerces le long des rues parmi les feuilles d’automne. Voitures et piétons circulent dans les rues du centre-ville. La vidéo montre un groupe d’immeubles d’appartements de trois étages.)
00:13
Whitehorse connaît un certain essor démographique. Elle figure parmi les
villes qui affichent la plus forte croissance démographique au pays, et
nous la ressentons vraiment dans le secteur de l’habitation. Il y
a une pénurie de logements, mais ce n’est pas nouveau à
Whitehorse. Il est très difficile et coûteux d’aménager des
terrains ici. C’est un travail fastidieux, et il a fallu déployer
beaucoup d’efforts pour tenter de répondre à la demande.
(Visuel : Mike Gau, l’homme qui parle, apparaît à l’écran. Il fait face à la caméra et est interviewé à l’hôtel de ville de Whitehorse.)
(Texte à l’écran : Mike Gau, directeur, Services de développement – Ville de Whitehorse)
00:39
Notre objectif consiste à fournir des services là où il y a un besoin.
En ce qui concerne l’abordabilité dans la collectivité, nous
savons que nous devons en faire plus pour les personnes vulnérables.
(Visuel : une enseigne blanche indique « Société d’habitation du Yukon ». La caméra passe à l’entrée publique du bureau de la Société d’habitation du Yukon. Mary Cameron, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans la salle de conférence d’un bureau.)
(Texte à l’écran : Mary Cameron, présidente (de 2020 à 2023) – Société d’habitation du Yukon.)
(Visuel : la caméra fait un panoramique sur le paysage urbain de Whitehorse. La vidéo montre une rue résidentielle. Changement de séquence sur un homme assis sur un banc de parc, un grand sac à dos posé à côté de lui.)
00:59
Cornerstone est un immeuble de 45 logements destinés aux personnes
à faible revenu, mais aussi aux personnes qui ont de la difficulté à
être autonomes et à conserver un logement.
(Visuel : plan panoramique d’un nouvel immeuble résidentiel nommé Cornerstone. Jillian Hardie, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans la salle de conférence d’un bureau.)
(Texte à l’écran : Jillian Hardie, directrice générale et première dirigeante (de 2015 à 2020) – Opportunities Yukon.)
01:12
Ces personnes peuvent avoir des problèmes de toxicomanie. Elles peuvent
être atteintes d’une déficience développementale ou souffrir
d’une maladie mentale. Nous leur offrons le soutien dont elles ont
besoin pour réussir à vivre de façon autonome. L’objectif est de
bâtir une communauté de personnes et non un système de classes.
C’était vraiment important, et nous en voyons déjà les résultats
positifs.
(Visuel :Jillian Hardie continue de parler. La caméra fait un panoramique sur un plan d’ensemble du bureau d’Opportunities Yukon. Sur le mur, on voit un rendu artistique encadré de l’immeuble Cornerstone. Changement de séquence sur Jillian Hardie qui reprend la parole.)
01:33
Je m’appelle Melaine et je suis une résidente de l’immeuble
communautaire Cornerstone. Je suis comblée de bonheur. Je vais pleurer…
parce que…
(Visuel : extérieur de l’immeuble Cornerstone. Melaine, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans la cuisine de son logement de l’immeuble Cornerstone.) Pendant qu’elle parle, elle rit nerveusement et essaie de contenir son émotion. Elle s’arrête sans finir sa phrase.)
(Texte à l’écran : Melaine, résidente – Immeuble communautaire Cornerstone.)
01:48
Vers 2017, mon ex-conjoint a reçu une greffe de rein, et
j’étais sa seule proche aidante. Les choses ont beaucoup changé.
Il a beaucoup changé. Il n’était plus vraiment la personne que je
pensais connaître, et j’ai commencé à ressentir beaucoup de
stress, puis j’ai fait une crise cardiaque.
(Visuel : on voit des photos de Melaine prises en 2016, en 2018 et en 2020. Elles montrent la détérioration de son état de santé. Retour sur Melaine qui parle à la caméra dans sa cuisine.)
02:06
Je me suis donc retrouvée à l’hôpital, ici. Et puis, à cause de
mon état, le travailleur social de l’hôpital et mon médecin
m’ont dit : « Vous ne pouvez pas rentrer chez vous, car
il y a de fortes chances que vous n'en repartiez pas. »
(Visuel : un panneau sur un mur d’hôpital indique : « Salle d’urgence ». On voit une photo de Melaine à l’hôpital en 2021. Des moniteurs cardiaques sont fixés à sa poitrine. Elle semble mince, triste et effrayée.)
02:19
Je suis allée dans une maison de transition pour femmes. En fait, au
départ c’était une maison d’hébergement. J’ai ensuite
été logée à l’hôtel au bout d’un certain temps.
J’avais fait des demandes de logement partout.
(Visuel : Melaine, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans sa cuisine.)
02:32
Puis, le jour suivant, on m’a appelée pour me dire que
j’avais été acceptée ici. Dès le lendemain. J’ai tout ce
dont j’ai besoin. J’ai un bel espace ouvert ici. Nous
pourrions être 10 personnes en train de bavarder ensemble.
J’ai une chambre de bonnes dimensions avec un placard. J’ai
une salle de bains complète. J’ai la chance d’avoir une
terrasse, parce qu’il y a plus d’espace de ce côté. Je ne
peux pas vivre sans jardiner. J’ai simplement cette passion dans
le sang.
(Visuel : plan externe de Cornerstone. Changement de séquence sur un plan panoramique du salon de Melaine, qui comprend un canapé et un fauteuil inclinable. La caméra fait un panoramique sur sa cuisine et montre ses appareils électroménagers et de nombreux livres de recettes placés sur la tablette. La caméra fait un panoramique sur sa chambre et montre un lit fait. Un bureau se trouve dans le coin de la pièce. La caméra fait un panoramique sur sa salle de bains et montre une baignoire, une toilette et un lavabo. Melaine se trouve à l’extérieur sur son balcon. Un plan rapproché la montre avec un sécateur en train de cueillir un concombre dans la jardinière. Melaine saisit une fleur par la tige et l’admire.)
03:01
Le Fonds de co-investissement a joué un rôle important dans
l’aménagement de cet immeuble. Le Fonds a fourni une subvention de
10 millions de dollars pour l’aménagement. Sans cette
subvention, nous n’aurions pas pu construire cet immeuble.
(Visuel : la caméra pivote vers le haut pour montrer un panneau sur la porte d’un bureau. Le panneau indique : Opportunities Yukon – Jillian Hardie, directrice générale et première dirigeante. Jillian Hardie, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans la salle de conférence d’un bureau.) Une photo montre Jillian Hardie, avec d’autres personnes, qui coupe un ruban à l’extérieur de Cornerstone lors de l’inauguration de l’immeuble.)
03:17
Cornerstone donne un sérieux coup de pouce à l’offre de logements,
et il semble avoir toutes les bases nécessaires pour être une réussite.
(Visuel : Mike Gau est assis dans son bureau et travaille à son ordinateur. Mike Gau, l’homme qui parle, apparaît à l’écran. Il fait face à la caméra et est interviewé à l’hôtel de ville de Whitehorse. La caméra revient à Mike Gau dans son bureau. Un plan rapproché de ses mains le montre en train de taper.)
03:27
Une organisation non gouvernementale petite, mais puissante, a
maintenant comblé une lacune très importante en matière de logement au
Yukon.
(Visuel : vue externe de l’affiche de la Société d’habitation du Yukon. Mary Cameron, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans la salle de conférence d’un bureau.)
03:33
Mon conseil aux autres promoteurs est de ne pas hésiter à dire :
« Je ne sais pas ». Et de vraiment tirer parti de leurs
partenariats dans la collectivité et des personnes qui possèdent ces
connaissances.
(Visuel : la caméra fait un panoramique sur l’entrée du bureau d’Opportunities Yukon. Jillian Hardie, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans la salle de conférence d’un bureau.)
03:45
Même si je vis ici depuis si longtemps, je ne connaissais pas vraiment
ma collectivité. J’ai été forcée de reconnaître les problèmes de
logement… les préoccupations des femmes. Je vais consacrer du temps à
siéger à des conseils d’administration, mais je ne l’aurais
jamais fait si je n’avais pas vécu cette transition.
L’inconnu fait peur, mais le soutien que nous recevons ici est
incroyable.
(Visuel : sur le balcon de Melaine, une délicate fleur jaune se balance dans la brise. Melaine sort sur son balcon. Elle récolte une carotte dans son jardin. Elle cueille une herbe fraîche dans sa jardinière et la mâche, souriante, en continuant de s’occuper de son jardin. Melaine, la femme qui parle, apparaît à l’écran. Elle fait face à la caméra et est interviewée dans sa cuisine.)
(Le volume de la musique augmente.)
(Visuel : plan large filmé par un drone montrant une voiture qui circule sur une autoroute tranquille au Yukon. La route est bordée d’arbres et le soleil se lève derrière les montagnes au loin.)
(Texte à l’écran : Cornerstone offre des logements abordables et des logements avec services de soutien aux personnes ayant des besoins diversifiés. L’ensemble de logements a été financé en partie par le Fonds national de co-investissement pour le logement.)
(Texte à l’écran : #StratégieNationaleLogement,
chezsoidabord.ca)
(La musique s’estompe.)
(Visuel : le texte, le logo de la Stratégie nationale sur le
logement, le logo du Gouvernement du Canada et le logo de la SCHL
apparaissent ensemble. Fondu au blanc de tous les textes et
logos.)
« Je suis tellement heureuse… Je vais pleurer. »
Melaine a traversé beaucoup d’épreuves au cours des dernières années. Elle a eu des problèmes de santé et fait face à des défis personnels, tout en composant avec diverses situations de vie et en ignorant où elle se retrouverait ensuite. Il n’est donc pas étonnant qu’elle soit si heureuse d’avoir trouvé un logement sûr et abordable dans l’ensemble Cornerstone à Whitehorse.
L’ensemble résidentiel a ouvert ses portes en 2022. L’immeuble à usage mixte de 45 logements accueille des personnes à faible revenu ou à risque de se retrouver en situation d’itinérance, des personnes handicapées et des professionnels.
Pour Melaine, ancienne professionnelle du secteur de l’aéronautique et conseillère en affaires, ainsi que pour ses voisins, c’est un véritable refuge et une communauté de soutien. L’ensemble contribue également à combler une lacune en matière de logement dans la ville de Whitehorse.

Photo : Ville de Whitehorse
Une réalisation qui dure depuis 20 ans
« Whitehorse connaît un certain essor démographique », affirme Mike Gau, directeur des services d’aménagement à la Ville de Whitehorse. « Elle figure parmi les villes qui affichent la plus forte croissance démographique au pays, et nous la ressentons vraiment dans le secteur de l’habitation. Il est très difficile et coûteux d’aménager des terrains ici. C’est un travail fastidieux et il a fallu déployer des efforts considérables pour tenter de répondre à la demande. »
L’objectif est de bâtir une communauté de personnes et non un système de classes.
Pendant 20 ans, Opportunities Yukon (anciennement Challenge Disability Resource Group) a travaillé à la réalisation de l’ensemble de logements communautaires Cornerstone. L’organisme sans but lucratif offre du soutien et des ressources aux personnes handicapées afin de les aider à devenir des membres actifs de leur collectivité. L’organisme encourage les personnes à découvrir l’introspection et à vivre de façon autonome en leur offrant de nombreuses possibilités sur le plan social et entrepreneurial.
L’équipe a pu explorer les points forts et les points faibles d’une telle réalisation. Pour ce faire, elle a organisé des consultations communautaires avec les fournisseurs de logements, a visité des installations semblables au Yukon et en Colombie-Britannique, et a discuté avec d’autres organismes.
Voici le concept final : un immeuble qui répond à un large éventail de besoins en matière de logement, qui offre de l’espace pour les rassemblements et les ateliers, et qui comprend un café, un espace de vente au détail et un jardin communautaire. Les locataires peuvent aussi profiter de possibilités d’emploi et de formation.
« L’objectif est de bâtir une communauté de personnes et non un système de classes », dit Jillian Hardie, ancienne directrice générale d’Opportunities Yukon.
« Nous en voyons déjà les résultats positifs. »
Un parcours difficile
Melaine adore jardiner. Elle récolte quelques feuilles de légumes sur son balcon. « Je ne peux pas vivre sans jardiner », dit-elle. « C’est dans mon sang. »
En 2004, elle a quitté l’île de Vancouver pour venir à Whitehorse.
« J’ai trouvé ce magnifique petit endroit à seulement 15 minutes de distance d’où j’habitais. Je l’ai entretenu au fil des ans et j’y ai fait un jardin. »
Puis, les choses ont changé.
Ce n’est pas le logement qui fait une collectivité. Ce sont les gens ET le logement.
« Vers 2017, mon ex-conjoint a reçu une greffe de rein qu’il attendait depuis neuf ans et demi. J’étais sa seule proche aidante. Les choses ont beaucoup changé. Il a beaucoup changé. Au cours des années suivantes, j’ai constaté qu’il n’était plus la personne que je pensais connaître. J’ai commencé à ressentir beaucoup de stress, puis j’ai fait une crise cardiaque. »
Melaine a été transportée jusqu’à Vancouver et a reçu un diagnostic d’insuffisance cardiaque aiguë. À son retour chez elle, Melaine a souffert d’un autre problème cardiaque et s’est retrouvée à l’hôpital de la région.
« Le travailleur social de l’hôpital et mon médecin m’ont dit que je ne pouvais pas rentrer chez moi, car il y avait de fortes chances que je n’en reparte pas. Je suis allée dans une maison d’hébergement pour femmes, puis dans un ensemble de logements de transition. J’ai aussi été logée dans un hôtel pendant un certain temps. J’ai fait des demandes de logement partout. »

Lorsqu’elle a appris qu’elle aurait un logement dans l’ensemble Cornerstone, elle était très heureuse.
« Il y a tout ce dont j’ai besoin. C’est un bel espace ouvert. La chambre est assez grande pour y mettre un congélateur.
J’ai été élevée par une cuisinière de camp. Je ne peux pas préparer un repas seulement. Les gens m’apportent des aliments, je cuisine plusieurs plats et je les renvoie. Parfois, je les donne à quelqu’un d’autre. »
La transition de la campagne vers un appartement en milieu urbain était assez intimidante.
« Je ne voyais même pas mes voisins. Maintenant, ils sont juste à côté. »
Toutefois, le compromis en vaut la peine.
« Si j’ai besoin d’un peu d’aide pour soulever un objet, je fais appel aux jeunes costauds qui habitent tout près. Je leur dis : “J’ai besoin d’aide, j’ai des muffins et des burritos, en voulez-vous?”. On fait des échanges, car ma force n’est plus ce qu’elle était et eux, ils ne savent pas cuisiner. »
Elle est également reconnaissante envers le personnel.
« J’ai passé une semaine au lit lorsque j’ai reçu ma deuxième dose du vaccin contre la COVID-19. J’avais beaucoup de soupes dans mon congélateur et les membres du personnel m’ont dit qu’ils viendraient voir si j’avais besoin de soupe ou de thé. Ils ont dit qu’ils viendraient prendre de mes nouvelles.
Ce n’est pas le logement qui fait une communauté. Ce sont les gens ET le logement. »
Une petite mais puissante organisation non gouvernementale
L’esprit communautaire fait partie des fondements de Cornerstone.
La liste des partenaires et collaborateurs qui ont contribué à la réalisation de cet ensemble, de sa conception à son achèvement, est longue.
« Dans le cas de Cornerstone, certaines choses essentielles ont été faites, et elles ont été bien faites », explique Mary Cameron, ancienne présidente de la Société d’habitation du Yukon.
« La réalisation était conforme à l’orientation du gouvernement. Elle était axée sur les besoins et les lacunes de la collectivité. Le projet a également réuni des alliés, des amis et des familles. »
Le conseil en place à l’époque a compris les besoins et a su faire preuve de créativité pour mettre en œuvre le projet.
« Je dois donner à Jillian Hardie tout le mérite qui lui revient. Elle a pris les choses en main et elle est allée de l’avant. Elle a lié stratégiquement tous les fonds et a fait preuve de patience tout en gardant une vision à long terme. »
La Ville de Whitehorse a été la première à fournir un investissement en versant une subvention de 1 million de dollars pour l’ensemble.
« C’était l’un des premiers grands partenariats intergouvernementaux à contribuer à la mise en œuvre du projet », explique Mike. « Le conseil en place à l’époque a compris les besoins et a su faire preuve de créativité pour mettre en œuvre le projet. Ces efforts se sont traduits par un soutien de la part d’autres ordres de gouvernement. »
Cette petite mais puissante organisation non gouvernementale a maintenant comblé une lacune très importante en matière de logement au Yukon.
« Le Fonds de co-investissement de la Stratégie nationale sur le logement a joué un rôle important dans l’aménagement de l’immeuble », explique Jillian. « Sans cette subvention, nous n’aurions pas pu construire l’immeuble. »
« C’est vraiment grâce au soutien de la Société canadienne d’hypothèques et de logement que la Société d’habitation du Yukon a pu se lancer pleinement dans ce projet », explique Mary. « Cette petite mais puissante organisation non gouvernementale a maintenant comblé une lacune très importante en matière de logement au Yukon. »

Photo : Ville de Whitehorse
Mettre son expérience au service des autres
Son implication dans les activités de Cornerstone a incité Melaine à redonner à la collectivité.
« J’habite dans cette ville depuis près de 20 ans », indique-t-elle. « Ce que je dis, c’est que même si je vis ici depuis si longtemps, je ne connaissais pas vraiment ma collectivité. J’ai été forcée de reconnaître les problèmes de logement et les difficultés auxquelles font face les femmes.
J’ai été une professionnelle du milieu des affaires pendant 50 ans et je vois maintenant les choses d’un autre point de vue. Je sais que certaines améliorations sont possibles.
Je vais donc utiliser mon temps pour participer à des conseils d’administration. Mais je ne l'aurais jamais fait si je n'avais pas vécu cette transition. »
FAITS SAILLANTS
- L’ensemble de logements communautaires Cornerstone est l’œuvre d’Opportunities Yukon. L’organisation a investi environ 600 000 $ pour l’ensemble.
- Le gouvernement du Canada a versé 15,1 millions de dollars pour l’ensemble Cornerstone dans le cadre du Fonds national de co-investissement pour le logement. Ce programme de la Stratégie nationale sur le logement accorde la priorité aux ensembles de logements destinés aux femmes et aux enfants fuyant des situations de violence familiale, aux personnes âgées, aux Autochtones, aux personnes handicapées, aux personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie, aux anciens combattants et aux jeunes adultes.
- Le gouvernement du Yukon a investi environ 7,6 millions de dollars pour l’ensemble résidentiel.
- La Ville de Whitehorse a versé une contribution de 1 million de dollars pour l’aménagement de l’ensemble.
- La Fondation Rick Hansen a fourni la certification préalable à la construction, la signalisation accessible et la technologie d’assistance; Kobayashi + Zedda Architects a réalisé un travail préalable à la conception et a fourni des plans ainsi que du soutien pendant l’aménagement; Lamarche, Lang & Barrett ont fourni un soutien juridique; et la Coordinated Housing Access Team a fourni des services de sélection des locataires. Le ministère de la Santé et des Affaires sociales du gouvernement du Yukon fournit des fonds pour le personnel de soutien dans l’immeuble. Une grande variété de partenaires et d’organisations offrent des mesures de soutien et des services supplémentaires.
VOIR AUSSI : Le Canada appuie le logement abordable à Whitehorse